O relato desta pesquisa de terreno – que ocupa o maior número de páginas do livro – é também a oportunidade de divulgação e escrutínio de um método interno de investigação social aplicada, suscetível de ser aplicado em outras empresas e organizações com fins diversos, mas com escala e grau de complexidade tecnológica e social semelhantes.