Os slides estão em inglês. mas vale a leitura. Neste texto Nicolas DECHY, Jean-Marie ROUSSEAU, François JEFFROY discutem em 4 eixos (acrescentam eixo de comunicação e formalização) o modelo de investigação em profundidade que seus colegas do grupo CHAOS já haviam originalmente descrito em 3 eixos (vertical (hierárquico), transversal e histórico).