Sobre a peste na rússia (tradução Gemini de postagem disponível em https://www.theguardian.com/world/2026/oct/06/plague-epidemic-risk-russia-low-death-darya-shipilova-who)
Risco de epidemia de peste na Rússia é baixo após morte de técnica de laboratório, diz OMS
Organização Mundial da Saúde não detecta sinal de novos surtos desde que Darya Shipilova morreu na semana passada
A Organização Mundial da Saúde declarou que o risco de uma epidemia na Rússia é baixo após a morte repentina de uma técnica de laboratório (https://www.theguardian.com/world/2026/oct/05/russia-lab-worker-possibly-dies-of-plague-siberia-quarantine-measures-irkutsk) que trabalhava em um instituto de pesquisa sobre a peste na Sibéria. Darya Shipilova, de 28 anos, morreu na semana passada, dois dias após adoecer. Reportagens da mídia russa sugeriram que ela pode ter sido infectada após um acidente em seu local de trabalho, onde patógenos perigosos são mantidos e estudados. Autoridades russas minimizaram o incidente e afirmam que Shipilova morreu de “pneumonia de etiologia desconhecida”. Medidas rigorosas de quarentena foram impostas no centro de pesquisa na cidade de Irkutsk e em diversos hospitais vizinhos. Christian Lindmeier, porta-voz da OMS, disse na terça-feira que não havia sinal de um surto mais amplo. “Todos os contatos da paciente teriam sido identificados e estão sendo monitorados quanto a sintomas de doença, e nenhum até o momento apresentou sintomas”, disse ele.
Autoridades russas ainda estavam investigando se a peste pneumônica viral causou a morte de Shipilova, mas a OMS avaliou o risco à saúde como “moderado a baixo” para Irkutsk, “baixo” para o restante da Rússia e “muito baixo” para a Europa, disse ele. O chefe da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, pediu à Rússia na terça-feira que seja transparente em relação à morte de Shipilova. “O compartilhamento de informações oportunas, completas e transparentes sob o Regulamento Sanitário Internacional é essencial para esclarecer relatos conflitantes e permitir uma avaliação precisa dos potenciais riscos à saúde pública”, escreveu ele no X.
Surto de peste? Funcionária de laboratório russo morre na Sibéria - As últimas notícias
De acordo com a mídia russa, 60 colegas de Shipilova estão trancados desde sexta-feira no instituto onde ela trabalhava, dormindo no chão e em cadeiras enquanto testes são realizados. Medidas semelhantes foram impostas em cinco hospitais, com familiares proibidos de visitar pacientes. O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, pediu na terça-feira que as pessoas não deem ouvidos a boatos, mas sim que se baseiem nas declarações do órgão de vigilância sanitária da Rússia, o Rospotrebnadzor. O órgão afirmou que a situação em Irkutsk é estável, sem novos casos de doenças infecciosas relatados entre os funcionários do instituto.
Washington tem acompanhado os desdobramentos de perto.
O secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, pediu a Moscou na terça-feira que divulgue mais detalhes sobre o caso. “Acho que é dever da Rússia, obviamente, compartilhar mais informações com o mundo”, disse ele. “Estamos acompanhando muito de perto, hora a hora.” O The Wall Street Journal informou que o Departamento de Estado dos EUA enviou à Rússia uma comunicação diplomática confidencial, conhecida como démarche, alertando Moscou de que a não divulgação de detalhes vai contra suas obrigações internacionais de saúde. Trump disse na terça-feira que deveria falar em breve com o presidente russo, Vladimir Putin, sobre a morte da técnica.
“Tenho uma chamada agendada, sim”, disse Trump a jornalistas na Casa Branca ao ser perguntado se já havia falado com Putin sobre o assunto, acrescentando que isso aconteceria “muito em breve”.
Trump disse anteriormente que sua administração estava disposta a oferecer assistência. “Lamento ver que eles estão passando por isso. Nós ajudaremos. Sempre ajudaremos qualquer um que tenha esse tipo de problema”, disse ele a jornalistas.
Em uma resposta aparentemente espelhada, o Rospotrebnadzor anunciou que a Rússia estava preparada para ajudar os EUA no combate aos seus próprios surtos de doenças infecciosas. “A situação em relação a doenças infecciosas perigosas permanece instável”, afirmou o órgão, destacando um quadro de sarampo “significativamente agravado” em três estados americanos e um “caso fatal de peste” registrado no Novo México em junho.
*Com Agence France-Presse
- Efetue login ou registre-se para postar comentários
